Sunday, July 17, 2011

New Design: Shawl "Fly me to the moon".



This shawl is my new design. I wrote about the development of the project and the yarn selection in my previous post.

Шаль "Fly me to the moon" это мой новый дизайн. Я писала о выборе пряжи и истории проекта в предыдущем постe.

Yarn: Malabrigo Yarn Silky Merino
Project on Ravelry.



I am very happy with the way this stitch pattern opened up after blocking. Now it resembles lace, even that the stitch pattern has no lace elements in it :-))
The patterns will be test knitted and available through Ravelry and my blog at that time :-)) If you are interested in test knitting, please write to me through Raverly.



Я очень довольна как узор открылся после блокировки и теперь выглядит как ажур, хотя узор связан по принципу аранов и единственные накиды в шали использованы для увеличения её размера.
Шаль будет протестирована и после доступна на Равелри и в моём блоге. Если вы желаете поучаствовать в тестирование, пожалуйста контактируете меня через почту на сайте Равелри ;-)









Name of the shawl comes from one of my favorite song “Fly me to the moon”:
I heard this song in the movie “Once Around” and love it ever since :-)) You have to wait till the middle of the clip to hear Danny Aiello sing the song :-))

Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a-Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, baby, kiss me


Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you


http://www.youtube.com/watch?v=DC9oQoFk9Rs&feature=related by Frank Sinatra
http://www.youtube.com/watch?v=eQPiV_cauyI by Julie London



15 comments:

Cler said...

Красивая шалька - мне кайма очень нравится! И фотки такие классные у моря, ууууу, у нас такая жарень - так на море хочется(((

Smitiha said...

Фотография с днтками у моря - удивительное настроение!
Шаль красивая вышла! Интересно, как она выйдет из толстых ниток? Как теплый вариант... Действительно смотрится ажурным узором!

Katyusha said...

Классный дизайн! Интересно, если из кэштвида такую попробовать связать, на зиму наверно отлично будет.

sp-rono said...

Очень интересный дизайн! И размеры немаленькие. Ну а фото с детками - как в хорошем фильме!

Orelka-Лена said...

Все чудесно и фото и шаль! Ажур похож на много-много стрекозок))))))

Anna said...

Deena, lovely stitch and lovely photos! Congratulations! I bet people are writing to you and asking for a pattern.

Madam Butterfly said...

Dinochka, the shawl looks very darling and cozy! Love the family photo! Priceless!

Diana said...

Девочки спасибо вам огромное за добрые слов аи поддержку. Мне очень приятно :-))

Светочка, а шаль совсем не ажурная..там только накиды для увеличения размера, а узор это араны ;))) может ты на такую созреешь на осень ;-)))
да, на океане было супер..сочувствую жаре вашей..здесь пока лето хорошее и для нас прохладное...на выходных было 24 где-то днём :)))

Гулечка, а шаль из ДК, 8плай связана, так что она довольно тёплая и не тонкая..а если взять 10 плай, то узор будет как в моей зелёной жилетке, что я показывала пару постов назад..но по моему для шали это слишком толсто :))

Катюша, шаль тёплая получилась..дырок не много ;-))) я и вязала её с мыслями о зиме :)))

Анечка, Лидочка, а детки всегда за кадром во всех моих фотосъёмках ;-))) я стараюсь как могу подстраивать фотографирование моих работ под детей и мужа, чтоб минимум неудобств всем было, так что обычно фотографируюсь там где мы просто бываем на выходных :-))

Леночка , да узор похож на стрекоз..я и не подумала про это..мне узор больше всего напоминает журавлиный клин :-))

Анна спасибо большое :-)) я просто "болела" этим узором и конечно приятно что он и шаль нравятся не только мне

elenalionne said...

Очень красивая, уютная и мяяягенькая (?) шалька. И цвет такой спокойный. Чудо как хороша!

Екатерина К said...

Диана, поздравляю с шалькой, очень замечательно. Так и хочется завернуться в неё. Узор действительно похож не стрекозки. Мне очень нравится кайма. С удовольствием бы потестила её.

Diana said...

Лена, Катя спасибо большое :-))

Катя, я ещё дописываю инструкции. к концу недели постараюсь закончить и можно тестировать :-))
пришли пожалуйста мне свой емаил через Равелри почту :-))

Varga Gabi said...

What a lovely shawl and a very elegant yarn-stitch pattern combo!

Diana said...

Thank you so much Gabi :-))

kai said...

This shawl is beautiful, I would surely come forward to test the pattern, if I only knew that I could do this before the middle of September. Nevertheless, it makes a very, very nice impression and you are right it looks as if it was a lace pattern.

Diana said...

Thank you so much Kai for you lovely comment :-)
The test-knitting for this shawl is almost over now. I am just waiting for few more people to finish. I am planning to publish the pattern at the end of August. :-))

Post a Comment