Tuesday, November 8, 2011

Day 2 of "Wear a Shawl Challenge" : Ulmus

For Day 2 of my "Wear a Shawl Challenge" I chose one of the first shawls I have knitted back in 2009.
The shawl is Ulmus by  Kirsten Kapur.

Для Дня 2 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала одну из первых связанных мною шалей ещё в 2009 году. Это шаль  Ulmus by  Kirsten Kapur




This shawl is shaped as a triangle. The shawl is not very big and can be wrapped around the neck if desired for a scarf/cowl look. I prefer to wear this particular shawl like in pictures, pined on one side. Pins are such a great little things to use when wearing shawls. They come in so many different styles, shapes and materials. The one I use in the pictures is made by Inna Gor from IngoDesign. I love to wear this shawl in this particular way with a V-neck sweater or a cardigan. It provides an extra layer of warmth and I do not need a jacket. It also prevents small shawl from falling of the shoulder all the time.  I really enjoy wearing this shawl. It is an unique and very special accessory. I had this shawl for a while now and have gotten a lot of complements and questions about where I got it :-))) 

Эта шаль имеет треугольную форму. Шаль не очень большая и её можно завязать как шарфик или каул вокруг шеи. Я предпочитаю носить эту шаль так как на фотографиях, заколотой сбоку брошкой. Брошки и булавочки для шалей очень удобные аксессуары в ношении шалей. Булавочки для шалей встречаются различных стилей и сделаны из разнообразных материалов. Булавочка которую я ношу на фотографиях работа Инны Гор из IngoDesign Булавка для шали придерживает шаль и она не спадает с плеча. Я люблю носить эту шаль с кардиганами и свитерами имеющими V-образный вырез. Шаль согревает немного и отпадает порой нужда в ношении верхней одежды ( ну по крайней мере в таком мягком климате как в Калифорнии). Эта шаль уникальный аксессуар. Она у меня уже несколько лет и за это время я получила много комплиментов и вопросов "а где я такую купила?" когда я её одевала :-))



Please forgive me my sleepy look in pictures ;-))) My days start very early. It was 7:30 in the morning and I was on my way to work ;-))

Прошу прощения за мой сонный вид на этих фотографиях. Мой день начинается рано. Было 7:30 утра и я шла на работу ;-))


 To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry project page.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry.

 Happy Knitting,
Diana

10 comments:

Fatinika said...

Очень интересное цветовое решение, а с брошкой действительно элегантно смотрится!

Kuninganna said...

Sveta,- splošnoj VOSTORG!!!!

Катерина К said...

Диана, очень красиво! Рыженький с зелёненьким играют в свою веселую игру. Чё-т я раньше пропустила эту шаль - мне она очень понравилась!

elenalionne said...

Диночка, очень красиво и с сумочкой так гармонирует.
Я сама все присматриваюсь ко всяким заколочкам для шали, но пока еще не выбрала ни одной ;)) Но вот как свяжу шаль... тогда и нужна будет брошка.

Diana said...

Девушки спасибо :-))

Катя, эта шалька у меня давно и очень любимая..мне нравятся её осенние тёплые цвета :)))

Леночка, у меня тоже брошек для шалей немного совсем..я вчера себе ещё две заказала в том же интернет-магазине..надеюсь они придут скоро и я смогу их использовать для моего эксперимента ;-)) вообще заколки для шалей очень хороши как заколки для кардиганов без пуговиц ;-)) я так часто их использую тоже.

Smitiha said...

Диночка, спасибо, что дала нам такую возможность снова любоваться твоими шалями!

Diana said...

Гулечка спасибо :-))

Madam Butterfly said...

What a smart idea to reintroduce your past projects! I'll look forward for more!

Diana said...

Lida thank you :-)) This challenge is more about everyday wear of shawls, then just showing them again. I just want to see if I can wear my shawls more often, to show that it is possible to wear shawls in everyday life and maybe motivate someone to wear and knit shawls :-)) Although, it is nice to get kind word about older projects:-))

Vanessa said...

It's beatiful!
I love so much!!!!
Have a nice day.

Post a Comment