Thursday, November 10, 2011

Day 4 of "Wear a Shawl Challenge": Road to Big Sur


For Day 4 of my "Wear a Shawl Challenge" I chose the shawl "Road to Big Sur"
The shawl pattern is based on shawl   "Snow Drops & Snap Peas" Shawl By Kirsten Kapur.
I have knitted this shawl from photographs before the pattern came out. I loved the design so much and just could not wait ;-))

Для Дня 4 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала шаль "Road to Big Sur". Шаль основана на шали   "Snow Drops & Snap Peas" Shawl By Kirsten Kapur.  Я вязала по фотографиям до того как инструкции вышли. Мне очень понравилась шаль и я не могла дождаться  :-))




This was my first semicircular shawl and the first shawl I calculated and figured out how to do on my own :))) I love the shape of this shawl. It covers upper arms nicely when wrapped around the body. Very warm and cozy :-)) I love the color a lot too. Lavender is one of my favorites :-)) This shawl is great for more festive occasions as can be seen from the pictures I have taken before for my blog and Ravelry, but also perfect for everyday going to work and running errands times. The shawl is big enough to wear comfortably without a pin and provides a nice splash of color to my work clothes :-))




Эта шаль была первая шаль полукруг что я связала, а так же первая шаль которую я сама рассчитала и разобралась как связать :-)) Мне очень нравиться форма этой шали. Полукруг достаточно большой чтоб покрыть верхнюю часть рук и это делает  шаль уютной и тёплой :-)) К тому же сиреневый цвет один из моих любимых :-). Эта шаль хороша как для праздничных моментов ( как можно видеть по фотографиям что я сделал ранее) так и для повседневной жизни ( работа, дела :-)) Шаль достаточно большая и её можно удобно носить и без булавки.  Мне нравиться эта шаль как яркий аксессуар к моей будничной одежде :-))


To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry project page or blog.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry или блоге.

9 comments:

*gooocha* said...

Super!

Fatinika said...

Точно - супер!

Cler said...

Ммм, я тоже люблю сиреневый, только мне в нем не очень :(

elenalionne said...

Какая тюльпановая шалька, очень красивая! Действительно интересная у нее форма.
И опять красивая сумочка ;))

AnnaElizabeth said...

Piękna- красивая.

Rinako said...

Красота!!Цвет мне тоже нравится!

dandelion said...

ох! Какая красота!

Diana said...

Thank you everybody for your lovely comments :))

Девочки спасибо :-))

Леночка, слабость у меня к аксессуарам :-)) сумочкам в том числе ;-))

elenalionne said...

Ох, Динуль, как я тебя понимаю, потому везде на енти самые аксессуары и обращаю внимание, слабая потому что ;))

Post a Comment