Day 13 of "Wear a Shawl Challenge": Saroyan and Tulips.

For Day 13 of  my "Wear a Shawl Challenge" I wore two shawls :-))
First one is "Saroyan" by Liz Abinante. The shawl is available as a free download on Ravelry.
I wore it in the morning to have breakfast with my family on this Thanksgiving day :-)) This shawl is a great little accessory to have. It is small, but provides a little warmth and a nice touch of color :-))

Для Дня 13 "Wear a Shawl Challenge" я выбрала две шали :))
Первaя шаль называется "Saroyan" дизайнера Liz Abinante. Бесплатные инструкции доступны на Равелри.
Я одевала эту шаль сегодня утром в День Благодарения на завтрак в кафе с моей семьёй. Эта шаль может и очень маленькая, но она чудесный аксессуар :-))

To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry project page.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry.

Second shawl I have worn today was shawl of my own design "Green Tulips". This shawl is available on Ravelry or my Blog.
I wore this shawl today for a Thanksgiving dinner and my daughter's birthday party at home :-)) I love this shawl. The yarn is silk, the color is gorgeous, and the lace is beautiful :-)) This shawl is a great addition to a holiday outfit :))

Вторая шаль что я сегодня носила была шаль моего дизайна " Зеленные Тюльпаны". Описание доступно на Равелри и в блоге.
Я выбрала эту шаль для сегодняшнего ужина в честь Дня Благодарения и Дня Рождения моей дочери :)) Я люблю эту шаль. Шёлковaя пряжа, прекрасный цвет и чудесный ажурный узор делают эту шаль прекрасным дополнением к праздничному наряду :))

To see the original photographs I have taken of this shawl go to my Ravelry project page or my Blog.

Оригинальные снимки этой шали и больше про этот проект можно посмотреть на  Ravelry.  и в блоге.

As I mentioned above, today was not only Thanksgiving, but also my daughter Maya turned 10 :-)) I remembered today about a very special project I did for her just before she was born. I was not knitting much those days or well ;-)) I can see all imperfections on that little cardigan that I had made for her, but it does not matter to me :-)) It is a very special project for me that I will always treasure :))

Как я упомянула выше, сегодня не только День Благодарения, а так же моей дочке Майе исполнилось 10 лет ;-)) Я вспомнила сегодня о одном очень особом проекте я завершила незадолго до её рождения. В то время я практически не вязала и вязала не особо хорошо ;-)) Сейчас я вижу все недостатки этого малюсенького кардигана, но это всё не важно для меня :-)) Я всегда буду хранить и беречь этот кардиганчик :-))

С Днём Благодарения мои дорогие читатели :-)) Спасибо за поддержку моего блога,  дизайнов и  вязальных приключений :)) и конечно ...

Лёгких петелек :-)) 

Дина

Happy Thanksgiving everybody and Thank you for being my readers and supporting my blog and my designing and knitting adventures

and of course ;-))).......

Happy knitting :-))

Diana